Consecutiva é um tipo de interpretação muito difícil, ao contrário do que se possa imaginar, pois “basta repetir o que foi dito”. Mas a coisa não é bem assim. Quando
Tradcast voltou!Tradcast voltou!
É com prazer que anuncio a volta do Tradcast. O post novo saiu há uma semana. Nesse episódio, conversamos com Daniel Estill, que falou amplamente sobre todo seu envolvimento com
Tradutora e/ou intérprete?Tradutora e/ou intérprete?
Tsc, tsc, tsc. Tanto tempo sem atualizar, não é? Posso dizer que andei sem tempo? Até posso, mas essa não é toda a verdade. Não foi este o único fator.
Proz ConferenceProz Conference
Quais são os seus planos para setembro? Nada ainda? Então saiba que esse ano tem Conferência do Proz! Nos dias 21, 22 e 23 de setembro deste ano. A inscrição
Consegui escrever!Consegui escrever!
Saiu, gente! Meu primeiro post no Janela Tradutória finalmente tomou forma! Resolvi escrever sobre algo que sempre quis falar aqui, mas nunca tinha achado o jeito certo. Clique aqui e
Sou autônoma, sacou?Sou autônoma, sacou?
Dia desses, domingão de sol, tomei uma dura de uma amiga por andar “sumida”. A reclamação é até justificada, já que faz tempo que não vejo os amigos. Mas tenho
Viva São Jerônimo!Viva São Jerônimo!
Para comemorar, proponho que façamos algo diferente, abramos horizontes, busquemos novos pontos de vista. Para quê? Para eu poder ter assunto para escrever aqui, ora. 😀 Não sou candidata a
Legado do Obama no BrasilLegado do Obama no Brasil
Hoje é terça-feira, o Obama seguiu com sua turnê visita aos países sulamericanos ontem e o “oba-Obama” ficou mais ameno. A visita, exageros à parte, tem sua relevância e deve
Vem 2011Vem 2011
Começamos mais um ano. Estou feliz. O ano já começou com trabalho. Normalmente essa época é bem tranquila e só começa a aquecer depois do carnaval (e a gente fazendo